Jag hade tänkt mig att den här Bloggen ska handla om lite av varje, Privat och "Business" från Sverige och Sydafrika.
Visar inlägg med etikett Sverige. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Sverige. Visa alla inlägg

15 november 2013

Säsongens första Sydafrika blogg

Hejsan.

Ja, nu ska jag försöka komma igång med min blogg igen. Det är lite svårt, innan folk börjar strömma till. Vi har våra första gäster för säsongen. Har hållit på att rusta och måla plus handlat, men börjar nu bli klara, för att ta emot våra svenska gäster. Ska finna en bild på något vi gjort nu.
 Vi har köpt nytt bord och stolar till poolområdet
Lagt nya vita stenar i alla mina blommor.

Sen har vi naturligtvis varit till vårt barnbarn och hennes sambo i Higgovale, som just flyttat in i ett fint hus och håller på att inreda för fullt. Det blir så fint. Här några bilder därifrån.



Den 30/11 blir det invigningsfest, kul.

Vi har ju inte gjort så mycken än, men vi har hunnit besöka några av våra favorit restauranger och på lördag ska vi till den vi uppskattar mest. Den heter FoodBarn.

Den översta bilden, är från lunch restaurangen Food Barn Deli
Räkorna från en annan favorit restaurang som heter Dixi´s och ligger på vägen till Simons Town.

Det är helt fantastisk här och vi har nu varit tillbaka här i 10 år och är lika imponerade varje gång vi kommer tillbaka, för att det är så vackert här omkring. Kolla själva.




Ett litet smakprov på underbara vyer.

Avsluta med ett par bilder från Sverige. Det är vackert där också.

Även maskrosorna är vackra



Mamma Britta
Vackrast ändå, är min  mamma som fyllde 101 år den 9 november.

Ha det gott alla, så hörs vi snart igen.

19 augusti 2013

Sverige blog till slut

Ja, nu blir det äntligen en blog från Sverige. Jag har haft problem med att komma in och skriva på min blog, men fick sen hjälp av min duktiga svägerska Ingegerd, som bor i USA.
Ska nu, med hjälp av min dagbok, skriva lite vad jag gjort här i Sverige, utom att jag jobbat med vår torghandel.
Vi kom hem den 9 maj. Vår dotter Anette kom och hämtade oss och när vi kom till vår övernattnings lägenhet, så stod Bosses syster Ingegerd och hennes man Åke, där och väntade.


Detta är ett par bilder från den lilla lägenheten.

Vi bor ju för det mesta i vår husvagn på Älvkarleby camping. Dit for vi, med hjälp, för att sätta upp förtältet och göra i ordning. Här kommer ett par kort därifrån.
 Förtältet på plats
 Åke snyggar till utanför
 Vi bor så fint
 Altanen klar
Möbler på plats i förtältet.

Dagen efter, gjorde vi allt klart och sov sedan där så gott som varje natt.

Så  här fint, blev det när blommorna var på plats.



Visst bor vi fint?

Ingegerd och Åke, hyrde ett litet hus här och stannade en vecka.
Kortet är taget hos vår dotter Pia, där vi träffades alla den 12/5.
Här är Ingegerd och hälsar på min mamma, som fyller 101 år i november. Hon är så fin. Hon bor i Skultuna.
 Här är en present till vår svärson Micke som fyller 50 år. Släpkärra fylld med matbackar, som han fick av fru och barn, med respektive.

Här är födelsedags barnet.

Sen den 29/5 började vår första torgdag för denna säsong. Så här såg det ut.


 Vi fick även liljekonvaljer i början på juni.

Den 2/6 hade vi grill för nästan alla barn och barnbarn, med respektive.



Fortsätter senare och då är det ju både student examen och midsommar.

Slutar med en vacker solnedgång, taget från husvagnen.

Ha en skön sensommar och krama varandra.









28 november 2012

Bättre sent än aldrig

Nu är det verkligen dags, att skriva och visa lite bilder. Det är över en månad sen jag sist skrev.

Våra första gäster för säsongen, Annelie och Erik hämtade Bosse den 27/10. Dom skulle stanna i 5 dagar, men stannade i 6.
Den 28/10 tog vi dem på en liten rundtur, så dom fick lite hum om, vart dom var. Dom var så nöjda. Vi avslutade med lunch på Waterfront, innan hemfärd.
Dagen efter for vi till Constantia på vintur och då kom vårt barnbarn Josefine och hennes Mattias med oss, plus vårt barnbarn Jonathan och en kompis.
Vi började på Steenberg som ni ser nedan.
Fortsatte sen till Constantia Glen och åt där, deras underbara ostbricka

Sen blev det mycket måla och städa, så vi skulle vara klara till säsongen startar ordentligt. Hann med att sola lite och att träna på Curves, som jag fortfarande tycker är toppen. Naturligtvis, blev det baka av också, bullar och havrekakor.

Den 7/11 kom det 4 gäster, som Bosse fick ta hand om själv. Jag for till Sverige, för att fira min 100-åriga mamma. Ingen, mer än min yngsta syster Ingegerd, visste att jag kom, så jag blev en stor överraskning. Här följer några bilder från den fina dagen.
Var ju tvungen att sända blommor, så ingen skulle tro att jag skulle komma.
Här är en bukett med 100 rosor, som mammas barnbarn gav henne
Vi var 70 personer, så det blev flera fina tårtor.
 Lilla mamma öppnar sitt första paket.
 Ännu en vacker bukett från kommunen
 Detta bord hade dom fixat på mammas äldreboende.

Det här är på kvällen och min pappas bror Gert 92 år, kom också. Han är den enda som är kvar av pappas syskon. Min pappa har varit borta i 22 år.

Som avslutning på födelsedags korten, kommer telegrammet från Kungen och Sylvia. Detta var den 9/11.

Den 12/11 var jag tillbaka i Fish Hoek igen och med mig, hade jag min syster Ingegerd och hennes man Kjell. Fint att få sällskap på vägen tillbaka.

Ingegerd och Kjell blev den 17/11 mormor och morfar till en pytteliten söt tjej. Hon skulle inte ha kommit så tidigt, men mamman fick början till havandeskaps förgiftning, så sjukhuset satte igång värkarbetet. Allt gick bra och det är ju huvudsaken. Kommer bild på henne senare.

Söndagen den 18/11 for Bosse (lite försent) för att hämta Karin Sandberg med vänner på flygplatsen.
Karin har varit här ett flertal gånger och återkommer två ggr. per säsong.
Delar av Karins vänner på Sea Forth i Simons Town
Jag och Karin
Jag och Molly. Detta var första kvällen.

Tisdagen den 20/11 fyllde Karin 60 år. Vi gick upp tidigt, med champagne och konfetti, plus presenter och sjöng för henne. Roligt, att hon ville fira sin stora dag här hos oss.
 Detta goda åt vi på Harbour House i Kalk Bay på Karins födelsedag

Sen den 22/11 for vi till Hermanus på valsafari. Jag köpte sjösjuke tabletter till alla och det var tur, för det blåste otroligt på havet. Vi såg i alla fall en hel del valar, men det är så svårt att få dom på kort, men här kommer några bilder.
 På väg ut
Första valen
 Andra valen
Tredje valen och ni ser ju i alla fall vad det är.

Sen den 23/11 for vi till Philani kliniken och först såg vi en skolavslutning för 6-åringarna. Dom ska nu vidare till skola. Tyvärr är skolorna i kåkstaden Khayelitsha inget bra, för det finns inga bra lärare där. Karin och Molly och deras skola Kokalite, betalar skola för tre barn från Philani. Jag har skrivit om detta förut. Dom tre barnen har en enormt bra förutsättning för framtiden, för dom går i toppen fina skolor.
Här kommer först en liten video från avslutningen.
På lördagen for detta gäng hem till Sverige. blev tomt, dom var ju 8 personer.

På söndagen for vi på vintur med min syster och hennes man. Den gick också till Constantia.
 Min syster Ingegerd på Steenberg
 Hennes man Kjell på Steenberg
 Avslutade på vackra Cape Point Vineyard
Här kan man köpa en picknick korg och ligga i gräset och mysa.
Slutar med en bild på en underbar present, som jag fick av Ingegerd och Kjell.

Nästa gång kommer det att handla mycket om jul. Ha nu alla en fin första advent och glöm inte bort att kramas.