Jag hade tänkt mig att den här Bloggen ska handla om lite av varje, Privat och "Business" från Sverige och Sydafrika.

15 november 2013

Säsongens första Sydafrika blogg

Hejsan.

Ja, nu ska jag försöka komma igång med min blogg igen. Det är lite svårt, innan folk börjar strömma till. Vi har våra första gäster för säsongen. Har hållit på att rusta och måla plus handlat, men börjar nu bli klara, för att ta emot våra svenska gäster. Ska finna en bild på något vi gjort nu.
 Vi har köpt nytt bord och stolar till poolområdet
Lagt nya vita stenar i alla mina blommor.

Sen har vi naturligtvis varit till vårt barnbarn och hennes sambo i Higgovale, som just flyttat in i ett fint hus och håller på att inreda för fullt. Det blir så fint. Här några bilder därifrån.



Den 30/11 blir det invigningsfest, kul.

Vi har ju inte gjort så mycken än, men vi har hunnit besöka några av våra favorit restauranger och på lördag ska vi till den vi uppskattar mest. Den heter FoodBarn.

Den översta bilden, är från lunch restaurangen Food Barn Deli
Räkorna från en annan favorit restaurang som heter Dixi´s och ligger på vägen till Simons Town.

Det är helt fantastisk här och vi har nu varit tillbaka här i 10 år och är lika imponerade varje gång vi kommer tillbaka, för att det är så vackert här omkring. Kolla själva.




Ett litet smakprov på underbara vyer.

Avsluta med ett par bilder från Sverige. Det är vackert där också.

Även maskrosorna är vackra



Mamma Britta
Vackrast ändå, är min  mamma som fyllde 101 år den 9 november.

Ha det gott alla, så hörs vi snart igen.

19 augusti 2013

Sverige blog till slut

Ja, nu blir det äntligen en blog från Sverige. Jag har haft problem med att komma in och skriva på min blog, men fick sen hjälp av min duktiga svägerska Ingegerd, som bor i USA.
Ska nu, med hjälp av min dagbok, skriva lite vad jag gjort här i Sverige, utom att jag jobbat med vår torghandel.
Vi kom hem den 9 maj. Vår dotter Anette kom och hämtade oss och när vi kom till vår övernattnings lägenhet, så stod Bosses syster Ingegerd och hennes man Åke, där och väntade.


Detta är ett par bilder från den lilla lägenheten.

Vi bor ju för det mesta i vår husvagn på Älvkarleby camping. Dit for vi, med hjälp, för att sätta upp förtältet och göra i ordning. Här kommer ett par kort därifrån.
 Förtältet på plats
 Åke snyggar till utanför
 Vi bor så fint
 Altanen klar
Möbler på plats i förtältet.

Dagen efter, gjorde vi allt klart och sov sedan där så gott som varje natt.

Så  här fint, blev det när blommorna var på plats.



Visst bor vi fint?

Ingegerd och Åke, hyrde ett litet hus här och stannade en vecka.
Kortet är taget hos vår dotter Pia, där vi träffades alla den 12/5.
Här är Ingegerd och hälsar på min mamma, som fyller 101 år i november. Hon är så fin. Hon bor i Skultuna.
 Här är en present till vår svärson Micke som fyller 50 år. Släpkärra fylld med matbackar, som han fick av fru och barn, med respektive.

Här är födelsedags barnet.

Sen den 29/5 började vår första torgdag för denna säsong. Så här såg det ut.


 Vi fick även liljekonvaljer i början på juni.

Den 2/6 hade vi grill för nästan alla barn och barnbarn, med respektive.



Fortsätter senare och då är det ju både student examen och midsommar.

Slutar med en vacker solnedgång, taget från husvagnen.

Ha en skön sensommar och krama varandra.









21 april 2013

Semester och safari

Hej igen.

Det var ett tag sen sist, men nu är det dags igen.

Den 10 april for jag och min Bosse, plus vårt äldsta barn Anette, hennes man Micke och deras dotter Josefine och hennes Mattias, med flyg till Johannesburg. Hämtade där en bil och började den 5 timmar långa färden till White River. Där bodde vi i tre nätter på Seringa Lodge Guesthouse. Det ägs av Cecilia och Roger. Cecilia är svensk och hennes man Roger är Sydafrikan. Detta är ett toppen ställe, där vi bott 2 ggr tidigare. Cecilia är också en bra kock, så det blev goda middagar varje kväll. Här kommer några kort därifrån.
 Detta är taget utanför det rum, som Bosse och jag hade.
 En härlig öppenspis i matrummet och den behövdes verkligen.
Här åt vi på kvällarna
Denna avocado soppa var första kvällens förrätt. Underbart god.

Dag två, efter frukost, for vi själva in i Kruger Parken via Numbi Gate. Vi såg en hel del, även fast vädret var dåligt. Massor av Impala och Gnu-antiloper. 2 st. Noshörningar, massor av elefanter vid ett vattenhål. En hel hjord med Bufflar, plus Zebror och Giraffer. Tyvärr inga kattdjur.
Vi for till Skukusa och där åt vi lunch och sen for vi tillbaka. Måste gnälla på de dåliga vägar där omkring. Massor med djupa hål i vägen, så det tog lång tid att fara från Seringa Lodge till Numbi Gate. Inne i parken är det bra vägar. Vi var tillbaka till Lodgen vid 6-tiden.





Detta var ju inte så dålig utdelning, första dagen.

Dag två, började grått och tråkigt och vi for i alla fall, till Blyde River Canyon. Vi hade tur, för när vi kom fram, så kom även solen fram, så vi fick en bra vy. For sen vidare för att titta på The Potholes. Det var även första gången för mig och vilken underbar upplevelse. Här naturligtvis några kort.


De två översta bilderna tog jag på vägen dit. Det första är blommor på ett Tulpanträd


Detta är ett sätt att få baksäte på lastbilen.
 Blide River Canyon
 Dessa tre berg, kallas de tre Rondawels, betyder hydda som de svarta bor i.
Här kommer några kort från The Potholes.


Fantastiskt vad naturen kan göra.

Lördagen den 13 april, for vi redan kl. 07.00 mot Mohlabetsi Safari Lodge, men gjorde ett stopp på vägen och besökte Moholoholo rehabilitation center för vilda djur. Bosse och jag har varit där förut och tyckte det var så intressant och det var lika intressant nu också. Tyvärr, är det inte alla djur, som kan släppas ut igen.
 Lejonen, plus Leoparden, var några av de djur, som inte kunde släppas ut igen
Kl. 13.00 var vi framme vid Mohlabetsi och blev fint mottagna av Amy. Kl. 14.00 fick vi en god lunch och kl 16.00 for vi på den första safari turen. Vilken lyckad första tur. Vi såg massor av djur och t.o.m. två lejon, som fällt en Impala.



I bakgrunden, där vi sitter och äter lunch, är  en s.k. Booma och där äter vi vår middag.

Man bor också, väldigt fint här på Mohlabetsi. Rekommenderar detta ställe. Kan inte ha bättre boende eller safari.
Det syns inte, men det översta är där lejonen äter sin Impala.




Sä här, åt vi middag varje kväll. Det kallas att äta i en Booma under bar himmel. Underbart.

Den 14 april, gick vi upp 5.15, för att fara ut på safari kl. 06.00 med vår Tracker Lucky och Ranger´n Toni, som också äger och driver Mohlabetsi med sin fru Alma. Här några bilder från morgon safarin och det största var 3 lejonhonor med 8 ungar.



På bilden är Toni och min dotter Anette



Vilka underbara söta ungar.

Vi var ju ut på två till safari, innan vi for tillbaka till Johannesburg och tog flyget hem. Här några bilder till.
 Vår Lucky
 Fina Noshörningar
 Bosse har ätit klart. Lämnade hornen.

Lucky gör rep av barken från ett träd.


Avslutar med Bild av vårt fina safari fordon.

Stort tack till alla som gjorde dessa dagar så speciella. Roligt att kunna dela detta med nära och kära. Nästa gång hoppas jag att resten av familjen kommer med oss dit, för vi kommer att komma tillbaka.

Vi hörs och nästa blog blir från Sverige. Tyck om varandra